Prompt #1 : 5 janvier

salut!

alors pour cette première page, la consigne est : "Jouez la transparence"!
Amusez vous avec les superpositions, les transparences, sous toutes leurs formes!
Voici ma page en exemple, mais n'oubliez pas que vous faites ce livre selon vos envies et votre style! (je vous conseille cependant de couvrir les pages d'une légère couche de gesso pour les apprêter à la peinture et à la colle)

For this first page, the prompt is "Play with transparencies"!
Play layering papers, create transparencies in may different ways!
Here's my page to show you, but don't forget you're doing it as you want! (anyway it is necessary to cover lightly the pages with gesso before starting)

un petit détail où j'ai superposé deux transparents, et du papier kraft qui laisse voir le texte dessous
A close up where you can see 2 transparencies layered and kraft paper letting appear the text below

La règle du jeu est que la personne qui donne le prompt désigne la suivante! La prochaine décidera du 2ème prompt et si possible aura fait sa page pour la montrer en même temps. Ainsi tout le monde participe!
Alors le prochain prompt, dans 15 jours, sera donné par Jess.

The rule of this "game" : the person giving the prompt decides who will be the next one! And the chosen person will be in charge of the next prompt, and will show her page at the same time. So everybody can play! The next prompt in 2 weeks will be given by Jess.

VOUS AVEZ JUSQU'AU 19 JANVIER POUR POSTER VOTRE PAGE!
Créez un post dans la rubrique "créations"que vous mettrez à jour à chaque page.

YOU HAVE UNTIL JANUARY 19th TO POST YOUR PAGE!
Create a post in "créations" that you will update each time you'll post a page!

Heu je viens de laisser un message dans l'autre post (je suis vraiment nulle lol)

Bien je prend note mais pour le moment je n'ai pas encore de livre dans ca va pas etre simple de commencer ! mais je vais faire mon possible
bisous

Ma mère en a ramené à l'assoc, je t'en ramène un si tu veux (d'ailleurs ca fait un peu 6 mois qu'on s'est pas vu!!!!!!!)

c'est vrai jess que ca fait un moment qu'on ne s'est pas vu ! en tout cas j'ai hate de decouvrir ton bidon !!
Tu peux bien sur passer quand tu veux !
pour le livre je veux bien si je ne peux pas passer demain soir ... merci !
bisous

I've prepared my book and I'm just thinking about how to make the first page. I appreciate the English translation, thank you.

euh... c'est pas aujourd'hui l'etape suivante ???????????????

jess? t'es ou????

je crois qu'elle a eu un petit contretemps aujourd'hui... soyez patientes lol

j ai hate mdr

moi aussi... je pensais bosser dessus ce soir!

Sorry les filles mais effectivement j'étais pas mal occupée hier (et ces derniers jours) et pas là hier soir!!

Tout est prêt je charge les photos et je vous mets ca!